THE HOLY BYZANTINE CATHOLIC ORTHODOX CHURCH


	THE HOLY BYZANTINE KATHOLIC ORTHODOX CHURCH Ο Ιερός Ναός Βυζαντινό Καθολική Ορθόδοξη La Santa Iglesia Bizantina Katolica Ortodoxa / Le Saint Église Bizantin Katholique Orthodoxe A TRADITIONAL COMMUNITY

( CHURCH OF GOD )
				(Εκκλησία του Θεού)
		( ÉGLISE DE DIEU )
			( IGLESIA DE DIOS )

BIZANTINA porque reflejamos las tradiciones de las cultura Bizantina, Griega, Eslava y Semtica.

No somos antisemticos.

ORTODOXA en siguiente de las enseñanzas de los Siete Consejos Ecuménicos de la Iglesia Indivisa proclamada en los
credos antiguos, adhiriéndose fielmente a los Principios de Sucesión Apostólica y una vida de adoración por los Misterios
Santos y los Siete Sacramentos.

KATÓLICA, que es la misma cosa que Universal. Porque la Iglesia no es ni limitada a ningún lugar, ni tiempo, o
gente, pero contiene creyentes verdaderos de todos los sitios, tiempos, y pueblos.

El Apóstol Paul dice que la Palabra del Evangelio está en todo el mundo; "El cual ha llegado hasta vosotros, como por
todo el mundo; y fructifica y crece, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en
verdad," (Coloss. 1.6), y que en la Iglesia Cristiana "donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión,
bárbaro ni Scytha, siervo ni libre; mas Cristo es el todo, y en todos" (Coloss 3.11); "Por eso, todos los que ponen su fe en
Cristo reciben las mismas bendiciones que recibió Abraham"(Gal. 3.9).

No somos Católicos Romanos pero honramos al Papa como el Patriarca de Roma, un entre iguala.

APOSTÓLICA, porque la iglesia tiene de los Apóstoles, sin ruptura o cambio, tanto su doctrina como la sucesión en los
regalos del Espíritu Santo, por la colocación de manos consagradas.

"Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de
Dios, edificados sobre el fundamento de los apóstoles y los profetas, siendo Cristo Jesús mismo la piedra angular.
(Efes. 2. 19, 20)

OCCIDENTAL debido a la cultura común, lengua y terminología de la gente que servimos.

La AFIRMACIÓN de la posición eminente de las Escrituras Sagradas dentro de la vida y adoración de la gente
Cristiana, sin negar su contexto dentro de la Tradición viva pasada a partir del tiempo de los Apóstoles, como expresado
en la unión cercana de la Palabra proclamada y Sacramento celebrado en la tradición litúrgica de la Iglesia.

TRADICIONAL en la posesión de los orígenes Apostólicos, prácticas y doctrinas bíblicas de la fe Cristiana. Un lugar
de refugio para Cristianos tradicionales que quieren mantener los orígenes Apostólicos, prácticas y doctrinas bíblicas de
la fe Cristiana en medio de reformas modernas y exactitud político.

EPISCOPAL porque somos governados por Obispos. Episcopos es la palabra Griega de la cual sacamos la palabra en
Español 'Obispo'.

BYZANTINE because we reflect the traditions of the Byzantine, Greek, Slavic and Semitic cultures.

                                    We are not anti-semitic.

ORTHODOX in following the teachings of the Seven Ecumenical Councils of the Undivided Church
proclaimed in the ancient creeds, adhering faithfully to the Principles of Apostolic Succession and a life of
worship through the Holy Mysteries, the Seven Sacraments.

KATHOLIC, which is the same thing as Universal. Because the church is neither limited to any place,
nor time, nor people, but contains true believers of all places, times, and peoples.

The Apostle Paul says that the Word of the Gospel is in all the world; "All over the world this gospel is bearing
fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and understood God's grace in
all its truth." (Coloss. 1.6), and that in the Christian Church there is "neither Greek nor Jew, circumcised nor
circumcised, barbarian nor Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all" (Coloss. 3. 11); "They which
be of faith, are blessed with faithful Abraham" (Gal. 3. 9.).

We are not Roman Catholic but we honor the Pope as the Patriarch of Rome, one among equals.

APOSTOLIC, because the church has from the Apostles, without break or change, both her doctrine and the
succession in the gifts of the Holy Ghost, through the laying on of consecrated hands.

"Ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the household of God, and are
built on the foundation of the Apostles and Prophets, Jesus Christ himself being the chief cornerstone"
(Eph. 2.19,20)

WESTERN because of the common cultural, language and terminology of the people we serve.

AFFIRMING the eminent position of the Sacred Scriptures within the life and worship of the
Christian people, without in any way denying its context within the living Tradition handed down
from the time of the Apostles, as expressed in the close union of proclaimed Word and celebrated
Sacrament in the Church's liturgical tradition.

TRADITIONAL in the holding of the Apostolic origins, practices and biblical doctrines of the
Christian faith. A place of refuge for traditional minded Christians that wants to hold to the
Apostolic origins, practices and biblical doctrines of the Christian faith in the midst of modern
reforms and political correctness.

EPISCOPAL meanings government by Bishops. Episcopos is the Greek word from which we derive
the English word 'Bishop'.

BYZANTIN parce que nous reflétons les traditions des cultures Byzantine, Grecque, Slave et Sémitique.

Nous ne sommes pas antisémites.

ORTHODOXE dans suivant des enseignements de le Sept Conseils Oecuméniques de l'Indivisé L'église proclamée
dans les principes anciens, en adhérant fidèlement aux Principes de Succession Apostolique et une vie de vénération par
les Mystères Saints et les Sept Sacrements.

KATHOLIQUE, qui est la même chose qu'Universelle. Parce que l'église n'est ni limitée à aucun endroit, ni temps, ni
gens, mais contient des vrai croyants de tous les endroits, les temps et les gens.

L'Apôtre Paul dit que le Mot de l'Évangile est dans tout le monde; “Il est au milieu de vous, et dans le monde entier; il
porte des fruits, et il va grandissant, comme c'est aussi le cas parmi vous, depuis le jour où vous avez entendu et connu la
grâce de Dieu conformément à la vérité” (Coloss. 1.6), et cela dans l'Église Chrétienne “Il n'y a ici ni Grec ni Juif, ni
circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous” (Coloss 3. 11); “de sorte
que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant” (Gal. 3,9).

Nous ne sommes pas le Romain Catholique mais nous honorons Pape comme le Patriarche de Rome, un parmi égale.

APOSTOLIQUE, parce que l'église a des Apôtres, sans pause ou changement, tant sa doctrine que la succession dans
les cadeaux du Saint-Esprit, par la pose sur des mains consacrées.

"Ainsi donc, vous n'êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison
de Dieu. Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus Christ lui-même étant la pierre
angulaire. ( Eph. 2. 19, 20)

OCCIDENTAL à cause du culturel commun, la langue et la terminologie des gens nous servons.

AFFIRMER la position éminente des Saintes Écritures Sacrées dans la vie et la vénération des gens Chrétiens, sans de
toute façon nier son contexte dans la Tradition vivante transmise à partir du temps des Apôtres, comme exprimé dans
l'union proche de Mot proclamé et de Sacrement célébré dans la tradition liturgique de l'Église.

TRADITIONNEL dans la possession des origines Apostoliques, les pratiques et les doctrines bibliques de la foi
Chrétienne. Un endroit de refuge pour les Chrétiens disposés traditionnels qui veut tenir aux origines Apostoliques, les
pratiques et les doctrines bibliques de la foi chrétienne au milieu des réformes modernes et de l'exactitude politique.

ÉPISCOPAL, le gouvernement de sens par les Évêques. Episcopos est le mot Grec dont nous tirons le mot Anglais
'Bishop'' l'évêque'.